A Double DIN headunit can easily be installed in the Cougar.
I have an Alpine Double DIN headunit installed in my car...Have for YEARS now.
That's an OLD pic of my interior, and as you can see, my ashtray and lighter outlet haven't been touched.
I have to assume that a double DIN adapter would fit just as easily into the opening.
~CIII