I speculated that throttle hang was a device that made the manual transmission a little easier to drive for folks who weren't used to one. Being that the l4 was only available with the MTX, and such a large percentage of the V6's were as well, Mercurey wanted to keep it from being an awkward transition for those migrating from automatics-ville.
Just my 2¢. I really have no idea.