I was shifting into second last night and I felt the shifter go very very loose. The car is stuck in first gear. Here are a couple pics. The shifter itself is a custom cougars shifter and I hear they are prone to breaking. I don't know what the piece is called but, you can see the "shift cable" is not connected to the shifter. How do I fix this?