I would suspect the soft line on that corner. Similar thing happened on the right front of my red 99, and a new soft line fixed it for me. The insides of the hose get squishy and impede the fluid flow - especially OUT of the brake, since it's not being forced by the pedal in that direction.